The therapist who graduated last in their class is still a therapist. Having the credentials doesn't necessarily mean they're particularly good at what they do.
I dislike the use of "character" in discussions such as these. Character is an incredibly broad bucket that more often than not becomes whatever the person invoking it wants it to mean. Ending an affair is a behavior. Whether that behavior reflects any meaningful personal growth depends on what motivated the decision, whether the underlying issues have been addressed, and whether subsequent actions demonstrate genuine accountability and lasting change. Simply ceasing harmful behavior is not the same as understanding why you engaged in it or developing the capacity to make different choices in the future.
I also disagree with the framing that preservation of the marriage should always be the goal of couples therapy. The goal should be to determine whether a healthy, honest, and mutually fulfilling relationship can be established. Preservation of the marriage should be a possible outcome of successful reconciliation, not the objective against which reconciliation is measured.
When keeping the marriage intact becomes the primary objective, there is a real risk that the betrayed spouse is expected to accommodate behaviors and circumstances they should never have been asked to accept in the first place.
You do not owe someone gratitude for finally stopping behavior that should never have occurred.
Many therapists may see the betrayed spouse as the person with whom therapeutic intervention can produce the most immediate and visible results. The betrayed spouse is often the more emotionally dysregulated partner, experiencing anger, anxiety, hypervigilance, and difficulty managing their reactions. However, being the person exhibiting the most distress does not mean they have the most work to do.
Their distress is often a consequence of the betrayal rather than the underlying problem that needs to be corrected. Helping them regulate their emotions may make the therapeutic process easier, but it does not necessarily move the couple any closer to reconciliation. There is a significant difference between helping someone manage the consequences of another person's behavior and addressing the behavior that created those consequences.
If the focus shifts toward making the betrayed spouse less reactive, more forgiving, or more accommodating, without a corresponding emphasis on accountability and meaningful change from the unfaithful partner, therapy can become an exercise in making the marriage more tolerable rather than making it healthier.